While this does not help with various translations, I found that there are a number of spelling and grammatical errors in the language files. In my case they are English files and the are found in \"\\administrator\\language\\en_GB\\en_gb.com_jsjobs.ini\" and in \"\\language\\en_GB\\en_gb.com_jsjobs.ini\". I copied the contents of each file, pasted it into MS Word and ran spell check on it and that picked up a number of spelling, punctuation and grammar errors. I then copied the corrected text back to the ini files and reloaded the page. I then went thru each template page and looked for other grammar and other errors, like sentence construction etc and found them in the files and made the corrections.
No this probably won\'t keep them correct when there is an update, so you should make a backup copy of these files somewhere so that when updates are done you can fix them. If the author changes these files without correcting at least the grammar and spelling then you will have to repeat the process. It is not particularly difficult or time consuming. It took about 20 minutes or so to get thru both files. It is just a pain and should be corrected before any new releases are sent out.
I have attached MY corrected files here, if anyone wants to use them and for the author to incorporate into the release files.

problems with loading the files see next message

It seems the board won\'t let me add but one file at a time so here they are all zipped into one.

podria facilitarme el idioma español para JS Jobs versión 1.0.8.6
gracias

Thanks