Is there any way to have it when a staff member logs in, that they only see the tickets for their department? As currently they are seeing all departments tickets
Staff member working according to permissions.
Select only department that you want to allow in permissions.
Admin > JS Support Ticket > Staff members >Permissions
Do not allow admin area to staff member. Front-end design for staff members.